2010年9月8日 星期三

Kòe-hun ê hiok-ji̍t 過分ê 旭日(12/20siu)

Kòe-hun ê hiok-ji̍t thau-thau-á

Chhut chhiú thâu-thâu-á so góa ê kha-chhng

Hit tia̍p

Hiông-hiông sin-bûn-chóa pūi-siaⁿ

Ū-kàu chhá, chiah cheng-sîn


Chi̍t chat lāu-lō͘

Chi̍t poe Formosa Cappuccino

Chi̍t pún Tiong-bûn Mállarme

Hérodiade sim thiàⁿ ê John

Chú-ji̍t hōan-chōe ê kò͘-sū

Sio-jia̍t bōe-thòe
Hoân-hôa kòe-hun chit ê káng-chhùi

Koh chi̍t pái tiám ian-chi

Pha-hún âng-gê-á âng-gê

He siáu-lú éng-oán hiah un-sûn

Ba̍k-chiu o͘-chhim-chhim khoàⁿ tùi gōa-kháu

Soaⁿ-chhiûⁿ mā koh chi̍t pái kheng kim-sûn

Chi̍t pâi liân-tha̍p chhiò-thian chhiò-thian

Hiah kú lóng bô sóa tín-tāng


Lēng chi̍t pêng ǹg hái hit hiòng

Àm-phú ê ìm-iaⁿ ē-té

Lâng-lâng ku-ku lê-lê

Kín-kín khòai-pō͘

Tîm-tîm tiām-hmh-hmh

Kám ū oàn-thàn

Goa̍t-tin-káng

貞愛親王1 kám beh koh lâi hioh-kha

Siáng

Iû-goân tiām-tiām khiā hiā

Poeh-kak-lâu ko͘-to̍k tī chì-ko-tiám chhìn-chhìn

Pah-nî khau hong chhim-siūⁿ

Siūⁿ bōe-hiáu


Bô-chhái chhàn-lān ji̍t--sî thiⁿ

Le Mardi tán bô mon semblable lâi khai-káng pas

Chi̍t tha̍h pò-chóa

Chi̍t po͘ sim-būn
1 伏見宮 貞愛親王 ふしみのみや  さだなるしんのう

沒有留言:

張貼留言

Tn̂g-bóe-soaⁿ-niû koh lâi ah

 Kin-á-ji̍t, lâng iah lám-lám, tio̍h chham-ka ha̍k-hāu ūn-tōng-hōe bē-tàng cháu, tām-po̍h-á bē sóng. Châng-ng mn̄g in kám beh lâi, lóng chhé...