得獎感言與個人簡介

Lîm Jū-khái林裕凱 個人簡介(台語文)

1966台北坪林尾(Piâⁿ-bér)出世，七歲tòe pē-bú 遷居新莊十八份。1984讀了師大附中，lán庄kha gín-á 走新竹去讀交通大學土木系。2年過性地bōe ha̍h轉電子物理系，讀kah 2000年chiah the̍h-tio̍h博士。了，有去做兵，過koh入科學園區做電子新貴。

2003朋友牽成轉途入麻豆真理大學教冊，本底想講hia有台語系thang教，可惜taⁿ倒系去。Lán hiān-chú-sî kāng-khóan tī 麻豆真理大學通識中心博雅教育組。



得獎感言(台語文)

Lán sī tī 1991年受前輩陳明仁、林央敏kap 其他善緣啟發，chiah開始kō͘ 台語來寫文章。Lán tī chia先感念in，也真感念主辦單位盡心舉辦生態文學獎，hùn闊 lán 生態關心ê層面`,也提供了1 ê lán台語文發表鬧熱ê 舞台。Lán想講家己人無來奧援，siáng beh 來奧援，所以lán kō͘ 1種鬥鬧熱、m̄敢講是鬥kha-chhiú ê 心肝來參加。承蒙評審委員贊聲，hō͘ lán得到台語詩二獎，lán實在真歡喜，也足感謝in ê勞心費神。台語文學公開田園無chōe，lán心願主辦單位ē-tàng永遠辦--落去，hō͘ lú chōe人ē-tàng來注心、參予生態議題kap母語文學；也心願台語文學thang普遍化、通識化進入lán 本國ê基礎教育內底。