Góa siūⁿ beh kái-koat khùn-jiáu sò͘ nî ê būn-tôe

Tha̍k liáu Mark Van Doren siāu-kài ê Wordsworth. Góa kám-kak, 1) Góa mā m̄-bat gōa chōe lâng, bô-hoat tō͘ siá great story. 2) tī chit ê sè-tāi eng-kai su-khó, lán ê bī-lâi. 3) kám ū hoat-tō͘ khui phiah 1 tiâu sin ê lō͘?

Chhiùⁿ-koa, thiàu-bú, sio-chiàn

2009年3月21號禮拜六下晡一點，tī台北縣立殯儀館景福廳舉行。

 Hong-siaⁿ Lí beh thòe-hiu

Bô siūⁿ-tio̍h Lí chin-chiàⁿ bān-sū-hiu

65 nî ê ji̍t-chí, Lí ná ē sit-kha

Lán khò-sio̍k ê Tâi-oân koa-siaⁿ

Koh chhiùⁿ ah, koh chhiùⁿ ah

Bô lâng chai-iáⁿ chhiò-bīn jiâu-bûn

Lo̍k-thiòng ê chhim-khek piáu-chêng

Hiān-si̍t chhiū-thâu tīⁿ ân-ân

Sî-kong, cháu-ji̍t cháu-ji̍t ê thâu-chang

Âⁿ tī ba̍k-chiu khut-á téng téng-ji̍t-á

Iáu-koh kim~kim

chho͘~chho͘ ê ba̍k-bâi iáu-koh oa̍h lêng-lêng

In bô chun-chhûn ê bûn-ha̍k-ka

Ūi Tâi-oân cho̍k-chhin

Thiàu tín-tāng ê kut-kut sin-khu

Lán ka-kī thiàⁿ

Lán ka-kī thiàⁿ

Sî-kong, Lí, góa thòe mā saⁿ pō͘

A-cha ê chiàn-tiûⁿ iáu-bōe chheng

Góa siūⁿ góa pí Lí ê A-chhong khah put-jû

Kap seng-oa̍h sio-chiàn, Líiâⁿ kòe chi̍t táu

Po̍h-pán ê heng-khám

Chhim chhiàng iáu-bōe chhiàng--ê

Tâi-gí

Kám bô-beh koh chhiàng--lo̍h-khì

Koh chhiàng--lo̍h-khì ah

Koh Chhiàng ah

Chân-jímê áu-ut chhun-hong

Soaⁿ-thâu ê hoe loān-sú khui ah

Lí ū khòaⁿ tio̍h--bô？

Sî-kong, Lí ōaⁿ kòe chia ê thô͘-bah

Âⁿ--kòe ê iù-íⁿ tng teh tōa

Lí ū khòaⁿ tio̍h--bô？

Goán it-tēng ē-koh chhiùⁿ-koa

It-téng ē-koh chhiūⁿ lí khah-chá kâng-khoán thiàu-bú

Ah sio-chiàⁿ, ǹg-bāng kín soah