Têng tha̍k Moby Dick

Hong-thai ê sî,  lán ji̍t-chí kòe kah bâ-bū bô chu-bī. To án-ni ā m̄--tit, án--ni ia̍h m̄--tit,  lâng hông pa̍k tī Tām-chúi, in-iû Hô-him hóng hôe Ko-hiông,  Tâi-lâm--ê thêng sái. Koh lán tap-èng--lâng ê tāi-chì khiok tī Pài-la̍k, Pài-sì hong-thai chiūⁿ Ko-hiông liáu-āu, bô-gî-gō͘ bô gōa kú tio̍h siau-si khì, liân-tài Tâi-lâm mā hó-thiⁿ. Lán tio̍h ài kóaⁿ-kín kóaⁿ tǹg-khì. Nā kan-na siōng-khò, lán ū ū-kò kóng lán nā bōe tú-hó, ē online siōng-khò. M̄-koh, lâng an-pâi ê káng-chō, bōe chhiâu tit.

Iā thèng-hó lâi khioh chhù-lāi ê mi̍h-kiāⁿ, ná khoán, pêng-siông-sî-á bô sim-chiâⁿ. Hûiⁿ-ti̍t, chi̍t lia̍p sim bē an-tēng. Tio̍h koh siūⁿ beh lâi tha̍k kóa gâu-lâng ê chheh. Marquez ê té-phiⁿ, kiat-kó hoat-kiàn he hoan-e̍k, ū-iáⁿ bô siáⁿ ha̍h lán ê khùi-kháu. Neruta hoan chòe 尼爾達 sī sáⁿ lah？Tio̍h tōa sim-koaⁿ siūⁿ berh tha̍k goân-bûn, sī-kóng phô-tô-gâ/Se-pan-gâ gí lán iā iah bē o̍h bē-hiáu. Só͘-tì, lán lâi tha̍k Eng-gí--ê. Í-chá lán tha̍k kè Ulysses thâu 1 chiuⁿ, lán ka-kī ê chù-kái phēng goân-bûn khah chōe. Tha̍k kòe, mā bē kì-tit siá sáⁿ, kan-na sió-khóa ìn-siōng ū hái-piⁿ-á, ū Iû-thài lâng, ū chîⁿ...

Kàu chhù koh tńg khì péng Moby Dick, hoān-hiân lán m̄-chai gōa kú í-chêng mā ū tha̍k kòe, khòaⁿ chù-kái kap kì-hō, tha̍k kah tē la̍k chiuⁿ, oân-choân bô ìn-siōng. Koh khah khah-chá í-chêng, lán ū seng tha̍k kèr hoan-e̍k pán. M̄-koh, lāi-iông kah goân-bûn chha siuⁿ chōe. Liân chù-kái mā bô ìn-siōng....ló͘

Moby Dick tī Google tô͘-su-koán ū,  ē-sái tha̍k bián chîⁿ--ê. Iphone mā  ē-sái lia̍h, chit ê pán-pún kah góa chhiū-thâu--ê koh bô kāng. 

Jī ìn chin sòe jī, koh chi̍t chōa kah chi̍t chōa làng phāng chin oe̍h, tāi-khài chit pún lāi-iông chiok chōe, tì-sú tio̍h ìn chiah kāu. Ū khòaⁿ lâng siá kóng chit pún sī  lia̍h hái-ang  ê pah-kho choân-chu.

Koh, chit pái lán beh chē chhia chiūⁿ pak pòaⁿ-lō͘ khòaⁿ tio̍h Chiam lāu-iâ in tau ū tiàu hûn-ang-á sek ê ko͘-á-teng, chhia̍k chi̍t-ē, sió chim-chiok khòaⁿ--chi̍t-ē, lāi-té ū 2  ê cha-bó͘ lâng, piah-téng kó-jiân siá Chiau kong kòe-sin ah.

Koh-khah iàu-kín ê ji̍t-chì:

Tī bāng-lō͘ khòaⁿ tio̍h lán Tâi-gí sian-pòe Tiuⁿ Jū-hông kàu-siū ê hù-im, chū i poa̍h tó bô hó choán sim-koaⁿ thâu  tio̍h thau-thau-á sió-khóa ū chi̍t ê té ah,  iah-sī ū-kàu m̄-kam. 

Chòe-kūn, chóng-sǹg ē-sái ēng Tâi-oân Tâi-gí ê miâ. M̄-koh, Koh ū kheh-lâng li̍p-úi m̄-goān leh chhá,  si̍t-chāi bô thian-liông.