2013年6月24日 星期一

Tâi-gí jī-bó ho͘-im kiàn-gī àn

In-ūi Khó͘ Pōe-bín tek-pia̍t thê-àn.
Lán chai-iáⁿ sè-kài ta̍k kok in lóng ū ka-kī ê jī-bó ho͘-im
Lán Tâi-gí LMJ, it-ti̍t lóng chioh Eng-gí, án-ni m̄-nā phái-kà, koh tiāⁿ-tiāⁿ ài koh ke liáu-kang kái-soeh.
Só͘-ī, lán chin chàn-tông, Góa kiàn-gī án-ni siat.

a  a-lih   aⁿ   aⁿ-aⁿ
b  bo-a
ch che
chh chhi
e  e-lah     eⁿ-eⁿ
g go-loh
h  ha-lah
i i-tah      iⁿ  iⁿ-iⁿ
j ji-lih
k ka
kh kho͘
l li
m ma
n ni
ng  nge
o o-ah       oⁿ  oⁿ-oⁿ
p pe
ph pha
s se
t  te
th thau
u u-luh      uⁿ    uⁿ-uⁿ
o͘  o͘-ko͘    o͘ⁿ     o͘ⁿ-o͘ⁿ

3 則留言:

  1. Khóo Poē-bín Goá siūⁿ-tio̍h ê sī chong-ha̍p Ji̍t-gí chham Eng-gí ê hoat-im kài-liām. Sè-chiat goá iáu bô chim-chiok siūⁿ, tān-sī chú-ì tùi " L" lâi, goá seng siūⁿ-tio̍h kā hō chò "A-luh (阿女) " chiah khì su-khó hō-miâ ê goân-chek. m̄-chai kám ē thong?
    about an hour ago · Edited · Unlike · 1

    Khóo Poē-bín goá khoàⁿ A-khái lāu-su hō ê miâ chin sim-sek, tān-sī in-ūi im-sò͘ ê goân-bó-im bô-sio-siâng, siūⁿ beh chhéng-kàu lí tēng miâ ê kài-liām. Pí-lūn ma chham ni, pêⁿ-pêⁿ sī phīⁿ-im, sī án choáⁿ soán-tek chi̍t-ê tòw a chi̍t-ê toè i? Kám ū siáⁿ-mi̍h tek-pia̍t ê iōng-ì?
    about an hour ago · Like

    Khóo Poē-bín "Ng" beh án-choáⁿ hō khah hó leh?

    回覆刪除
  2. Khóo Poē-bín
    góa ê gôan-chek chin kán-tan, mài siuⁿ óa, nā mi ni, tek-khak ē jiáu-lōan.
    5 minutes ago · Like

    Jū-khái Lîm Ng soah làu-kau, ēng "nge" OK.

    回覆刪除
  3. Góa tī o̍h Se-pan-gâ-gí ê sî o̍h tio̍h ê:

    A- á
    B- bé
    C- sé
    D- dé
    E- é
    F- efe
    H- a-chè
    ......


    回覆刪除

Tn̂g-bóe-soaⁿ-niû koh lâi ah

 Kin-á-ji̍t, lâng iah lám-lám, tio̍h chham-ka ha̍k-hāu ūn-tōng-hōe bē-tàng cháu, tām-po̍h-á bē sóng. Châng-ng mn̄g in kám beh lâi, lóng chhé...