2020年6月21日 星期日

Chiok hok


Thian-káu si̍t-ji̍t chū kó͘ thn̂g ê
Siau-sit lô-kó͘ siau-sit
Sin gán-kài tōa-lâng gín-á lóng ài
Bōe koh kiaⁿ-hiâⁿ sim-koaⁿ chhoah
Siōng-tè A-pa-pē ê kim-chhiú-chí
Piàn chòe chiok-hok

Chin-lí pí kî-koan koh khah hoàn-kî
Kin-á-ji̍t hóaⁿ-hóaⁿ hián-bêng
Chhiō tī-teh pó-tó khò͘-thâu

Kóng liam-mi Gō͘-ji̍t-chereh
Tôaⁿ-îⁿ sî-kî
Thang ka-siông kóng kúi-kù ōe
Ta̍k lâng khiok to tîm-bê koài-kî hi-hán
beh hun-hióng
Kong-ōe soah m̄-bián
Khah chōe he se-thian lâng ê chhùi-chôaⁿ







2020年3月20日 星期五

niau sîn

M̄ ài khòaⁿ chia chhia lìn-lòng háu
Gō͘ chhe lō͘-thâu kóaⁿ-kông kan-kí
Hō͘ góa sió-khóa-á thêng-hioh
Sin-khu kám-siū che tha-hiong
Chhun-thiⁿ bóe-liu sió-khóa-á kôaⁿ
Koe-á-lō͘ ha̍k-seng gín-á ngó͘-lō͘ sòaⁿ cháu

Siáng chai-iáⁿ lán
Lâng chhut-gōa tiâu-tiâu lân
Phun-pho oh-tit thang hioh-kha
Thiⁿ, hûn to͘ am leh lú o͘
Piān-lī kám-á-tiàm lī-piān
Pah-hāng chiâu-chn̂g
Chit chhùi sio an-sin an-sîn
Chiah lâi siūⁿ chhù



PS:武漢肺炎 chăng Tâi-oân chhiau-kòe 100 lē。農曆 kòe-nî chìn-chêng kàu taⁿ chiah beh hùn khui niâ。M̄-ku siōng-hó mài lah!

Tn̂g-bóe-soaⁿ-niû koh lâi ah

 Kin-á-ji̍t, lâng iah lám-lám, tio̍h chham-ka ha̍k-hāu ūn-tōng-hōe bē-tàng cháu, tām-po̍h-á bē sóng. Châng-ng mn̄g in kám beh lâi, lóng chhé...